Les très courts

Station de métro République Beaux-Arts / LILLE 
Les samedi 29 septembre, 6 et 13 octobre / 14h30 > 18h30

Station de métro Rihour / lille
Les mercredi 3 et 10 octobre / 14h30 > 18h30

Comme chaque année, découvrez un avant-goût du Festival et de sa Compétition avec la sélection des Très Courts (moins de 5 minutes) : neuf  films de formes différentes et issus des quatre coins du monde diffusés dans les lieux publics de la métropole lilloise quelques semaines avant le lancement du Festival !

Les spectateurs sont invités à voter pour décerner le Prix du Public qui sera remis au meilleur Très Court lors de la cérémonie de clôture.

snail trail 2Snail Trail  (La trainée de l’escargot)
Philipp Artus / Allemagne / 2012 / 3 min / Nouvelles images
Un escargot invente la roue et passe par une évolution culturelle pour finalement revenir à son origine.

A snail invents the wheel and goes through a cultural evolution to finally get back to its origin.
 
Prod : 
Academy of Media Arts
Ute Dilge
Peter Welter Platz 2, 50676 Cologne (Allemagne)
+49 (0)22 12 01 89 33 08
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 

 

 

una furtiva lagrima 2Una furtiva lagrima  (A Furtive Teardrop / Une larme furtive)
Carlo Vogele / États-Unis / 2011 / 3 min / Animation
Ultime voyage d’un poisson qui chante son propre requiem, depuis la vente à la poissonnerie jusque dans la poêle à frire.

The last journey of a fish as it sings its own requiem, from its sale at the fish market all the way into the frying pan.
 
Prod : 
Valk Producties
Carlo Vogele
c/o Autour de Minuit, 21 rue Henry Monnier, 75009 Paris (France)
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 

 

 

leggings 15Wankers United - « Leggings »
Klinkowski Frères / France / 2011 / 4 min / Clip vidéo
La journée de trois paires de jambes citadines. 

A day with three pairs of urban legs.
 
Prod : 
Klinkowski Prod.
14 rue de Suez, 75018 Paris (France)
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 

 

 

49 Swimming Pools - « A Notebook At Random »
Emmanuel Bernardoux / France / 2011 / 3 min / Clip vidéo
Une salle de bain animée de typographies et photographies du groupe de musique 49 Swimming Pools. 

A bathroom animated with photographies and typographies of the band 49 Swimming Pools.

Réal : 
Emmanuel Bernardoux
11 rue des Saintes Claires, 17000 La Rochelle (France)
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 

 

 

bikini vertigo 2Bikini Vertigo
Jordane Oudin / France / 2011 / 4 min / Fiction
Un jeune homme trouve une serviette et un bikini abandonnés sur la plage, non loin d’une nageuse. Il décide d’attendre qu’elle sorte de l’eau.

A young man finds a towel and a bikini left on the beach, not far from a swimmer…He waits till she gets out of the water. 

Prod : 
Hippocampe Productions
Christophe Battarel
52 bd de la Libération, 94300 Vincennes (France)
+33 (0)6 85 10 93 66
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 

 

 

This Thirst (Cette soif)
François Vogel / France / 2011 / 4 min / Nouvelles images
Un voyage hypnotique le long du métro aérien de Dubaï. L’architecture démesurée qui borde les rails est prise au piège par une caméra déformante. 

An hypnotic journey along the sky train in Dubaï. The disproportionate architecture bordering the tracks is trapped by a camera distorting roads and buildings.

Prod :
Drosofilms
François Vogel
9 rue Émile Dequen, 94300 Vincennes (France)
+33 (0)1 48 08 47 17
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 

 

 

Real Politicians (De vrais politiciens)
Khatia Kurasbediani / Allemagne / 2012 / 4 min / Documentaire
Comment faire la paix entre les pays et vaincre la faim dans le monde ? Ces vrais politiciens ont la solution ! 

How to bring world peace and fight hunger in the world ? Those Real politicians know what to do !

Prod : 
NUR Film Group
c/o Rike Holtz, Gottschalkstr. 55, 34127 Kassel (Allemagne)
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 

 

 

the caketrope of burton s team 5The Caketrope of Burton’s Team
Alexandre Dubosc / France / 2012 / 2 min / Animation
Hommage chocolaté à Tim Burton.

Chocolate tribute to Tim Burton.

Réal : 
Alexandre Dubosc
9 rue Carnot, 93100 Montreuil (France)
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 

 

 

les anonymes 1Les Anonymes (The Anonymous)
Laurence Vaissière / France / 2012 / 3 min 27 / Fiction
- « Bonjour, je suis anonyme »
- « Bonjour, Anonyme ! »

“Hi, I’m anonymous.” “Hello Anonymous !”

Réal :
Laurence Vaissière
53 rue Basfroi, 75011 Paris (France)
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 

rav


© Tous droits réservés 2011-2012

Grille horaire
Catalogue
Brochure
Facebook